Colm McAuliffe on the 1973 ICA festival that sparked British interest in Francophone structuralist and post-structuralist thought.