This text by Alain Badiou first appeared on the Mediapart blog. Translated by David Broder.
I understand the bitterness of those remonstrating after the first round of the elections, particularly those left disappointed by Mélenchonism. That said, whatever they do, or say, there was no particular aberration, no swindle, in this vote.
This piece first appeared in NACLA.
Calle San Rafael, Havana. August 2016. via Wikimedia Commons.
Olga, a former University teacher, remembered her faithful devotion to Fidel Castro when she was growing up in Santiago more than forty years ago. “Before the triumph of the Revolution I went to a Baptist private school. After I went to a state school, and I grew disenchanted with religion. This happened not only to me, it happened to my entire generation,” she said. “The change was profound. Fidel replaced the God we had believed in. He was a very significant leader for everyone, but in particular for us of the younger generation. We threw ourselves into the struggle to make the revolution. Life was very difficult after the sugar harvest of 1970 failed. We suffered a lot, but we still had that belief, that determination, that we had to fight for the revolution. We thought of Fidel as our God the saviour, and we all closed ranks, and we struggled, and we tried not to see his errors, his flaws. I did not return to the church for many, many years."
I first interviewed Olga (not her real name) twelve years ago, when, alongside a team of Cuban and British researchers, I began recording life histories of Cuban men and women living on the island. Olga and I last met several months ago, in Miami, where she now lives. Our team has collected the life histories of 125 Cubans from different generations, social positions and political views, of diverse racial, gender, sexual and religious identities. Many talked with us multiple times, recounting how their lives and attitudes have changed over the years.
Sparing no room for nuance, the magazine covers are all reminding us that the United States—and hence the planet—is set to commemorate the ten-year anniversary of 9/11, a day that not only changed the world and signaled the end of innocence and spawned a new greatest generation, but also launched a thousand new slogans with which to label that day, and inspired thousands of speeches intent on inspiring thousands more.
However, despite the horror, anger, uncertainty—and yes, for some, glee—from the damage inflicted on that momentous day, there remained, in the aftermath and up to now, a limited vocabulary within the mainstream with which to describe the events of that time and the trail of destruction that followed.
And since we aren’t anticipating a commemorative circuitous flight over the country on Air Force One with the President of the United States, we would like to offer an alternate journey—that is, a survey of Verso’s responses to 9/11: