Ashley Roach-McFarlane recovers a portrait of a forgotten radical, and founder of the Notting Hill Carnival
